W piosence Vanessy Paradis słyszymy: Żule w taxi (VIDEO)
Tak zapamiętaliśmy refren wakacyjnego hitu z lat 80-tych. A co z innymi piosenkami?
Pracownicy Spotify, czyli popularnego serwisu streamingowego, zadali sobie trud i zapytali Polaków o piosenki, których słowa najtrudniej zapamiętać.
Okazało się, że największe problemy naszym szarym komórkom przysparza hit Vanessy Paradis – Joe le Taxi. Aż 34 proc. respondentów miało problemy z poprawnym zapamiętaniem słów.
Co słyszymy w refrenie zamiast Joe le taxi y va pas partout? Odpowiedź może zaskakoczyć – Żule w taxi i sezamki.
Na kolejnych miejscach znalazły się piosenki – I Need a Dollar Aloe Blacca oraz Alane w wykonaniu afrykańskiego muzyka Wesa Madiko.
W przypadku pierwszej piosenki zamiast I need a dollar słyszymy I need a colour. Jeśli chodzi o drugi utwór, polska interpretacja jest jeszcze bardziej zaskakująca. Afrykański artysta śpiewa: Alanné mba yi woma… wé Ho tou sondé, a wiele osób słyszy: Ala nie wali mu pały, młody sam wie, normalnie.
Co ciekawe problem mamy nawet z najbardziej tradycyjnymi, polskimi tekstami. Na przykład często przekręcamy słowa kolędy Dzisiaj w Betlejem. Wiele osób śpiewa, że… panna czysta poroniła syna.
A jak u was wygląda zapamiętywanie słów piosenek?