Anne Hathaway jest „wykończona\” pracą na planie filmowej biografii pisarki Jane Austen, Becoming Jane. Aktorka jest zaskoczona, jak wiele wysiłku wymaga użycie czystego, angielskiego akcentu. 24-letnia Hathaway, przyznaje, że praca na planie była jednym z najbardziej wyczerpujących doświadczeń filmowych:

– Jeszcze nigdy nie byłam tak zmęczona, kiedy skończyłam film. Dwa miesiące dochodziłam do siebie. Kiedy jest zimno, głos staje się wyższy niż normalnie – brzmiałam wtedy jak ja, a nie jak Jane. A nawet kiedy mi wychodził ten – za przeproszeniem – pieprzony akcent, 80% dialogów wycinali – żali się Anne.