Jak wyznała gwiazda Diabeł ubiera się u Prady, ciężko jest być atrakcyjną aktorką, która musi pracować z facetami. Jake Gyllenhaal na przykład prosił ją podczas zdjęć do Brokeback mountain, aby pozwoliła mu dotknąć piersi. Anne się zgodziła.

– Czasami pracujesz z aktorami, którzy mogą być uroczy, ale często wychodzą z nich jakieś pierwotne instynkty – mówi aktorka. – Chcą, aby „te\” sceny wyglądały czasem zbyt prawdziwie, jeśli wiecie, o co mi chodzi. Jest taka scena w Brokeback Mountain, gdzie jestem w samochodzie z Jakiem. Wcześniej ustaliliśmy sobie, że np. całujemy się bez języczka. Ściągam więc ubranie, a on dotyka moich ramion, brzucha, karku. Wszędzie oprócz… no wiecie… \”dziewczynek\”. Tak więc reżyser wrzeszczy: \”Cięcie!\”, idziemy za parawan, gdzie naciągam na siebie ubranie. Jake podchodzi do mnie i mówi: \”Annie, chodzi o to, że… w scenie… w prawdziwym życiu bym… gdyby reżyser nie krzyknął: \”Cięcie\”, więc… mogę?\” – opowiada rozbawiona Anne.

– Odwróciłam się i powiedziałam: \”W porządku Jake. Tak, możesz dotknąć moich piersi\”.

I tak już zostało na filmie.

Podejrzewam, że 90% facetów zazdrości w tym momencie Jakowi jak nikomu innemu.