Plotka dodana przez użytkownika luser

(redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść newsów dodawanych przez użytkowników portalu)

''If U Seek Amy'' na nowo...

poniedziałek 19-01-09, czytany: 12188 razy       britney spears   singiel   if u seek amy  

Britney została zmuszona!

Britney SpearsBritney Spears / © PR Photos
Większość stacji radiowych odmówiła puszczenia kontrowersyjnej piosenki ''If U Seek Amy'', z powodu zwartego w niej tekstu ''All of the boys and all of the girl are beggin to, if u seek amy'' - ''Wszyscy chłopcy i wszystkie dziewczyny błagają, jeśli znajdziesz Amy'', cóż tekst nie ma większego sensu, lecz przy szybszym śpiewaniu, końcówka zmienia się w f-u-c-k. Britney została zmuszona by na nowo nagrać piosenkę, która ma zostać 3 singlem. Więc, czy teraz usłyszymy ''Wszyscy chłopcy i wszystkie dziewczyny błagają by odnaleźć Amy''?.
 

luser

 
  Ostatnio dodane fotki Britney Spears:zobacz całą galerię »
Britney Spears
Britney Spears
Britney Spears
Britney Spears
Britney Spears
Britney Spears
Britney Spears
Britney Spears
  Czytaj inne moje newsy:  
więcej moich newsów »
  Czytaj pozostałe plotki dodane przez użytkowników:  
więcej newsów użytkowników »
zobacz również:

skomentuj: (dodasz komentarz jako )


Wasze komentarze (15): sortuj ↓  

gość03-10-11, 15:38   cytuj

no w sumie w tym coś jest... ten singiel przez kontrowersje lepiej się sprzedaje, a tak poza tym wątpię, żeby Britney tylko ot tak sobie napisała taki utwór jako singiel, nawet nie wiem, skąd się wzięło to Amy. Poza tym już lepiej brzmi "Wszyscy chłopcy i wszystkie dziewczyny błagają, żeby mnie przelecieć" niż "wszyscy chłopcy i wszystkie dziewczyny błagają, jeśli szukasz Amy". Bez sensu jest ta druga część! Wytwórnia chciała tylko lepiej sprzedać ten singiel, więc poprosili Britney o to, żeby tak napisała tę piosenkę, żeby wzbudziła kontrowersje i żeby singiel lepiej się sprzedawał! Proste!

gość10-04-09, 22:57   cytuj

Podobnie jak Lady GaGa.
"Disco Stick"?
Ekhm. Obie mają wyobraźnię.

gość12-03-09, 17:38   cytuj

gość, 19-01-09, 22:14 napisał(a):

gość, 19-01-09, 21:27 napisał(a):



a nie powinno byc f u c k my ;) po przeliterowaniu tego if you seek amy tak tylko mi sie zdaje ;)




Tak, po przeliterowaniu całości wychodzi "fuck me" [nie my, bo imię Amy czyta się Ejmi]. Słowa brzmią w delikatnym, wolnym tłumaczeniu tak: "'Wszyscy chłopcy i wszystkie dziewczyny błagają, żeby mnie przelecieć".

sylwia20020-01-09, 15:15   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

Tego ''fuck'' prawie w ogóle nie słychać, znowu robią sensację z niczego.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
czytaj mojego ostatniego newsa: Christina Aguilera

gość20-01-09, 12:18   cytuj

heh, wcale się nie dziwie, wyraźnie literuje "f u c k me" i na pewno było to celowe.

tilatequilafanpl20-01-09, 01:12   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

Niech dadzą spokój.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
czytaj mojego ostatniego newsa: PORNO Rihanny w sieci!

gość20-01-09, 00:03   cytuj

my polacy nie słyszymy.. ale wyobraźcie sobie jakby przyszło do was dziecko i zaspiewało jestem Ka Ur Wu A ;]

gość19-01-09, 22:20   cytuj

mala pomylka z tym my me ;) ale wlansie o to mi chodzilo tak jak to przetlumaczylas :) brit ostro poczyna ;)

gość19-01-09, 22:14   cytuj

gość, 19-01-09, 21:27 napisał(a):

a nie powinno byc f u c k my ;) po przeliterowaniu tego if you seek amy tak tylko mi sie zdaje ;)


Tak, po przeliterowaniu całości wychodzi "fuck me" [nie my, bo imię Amy czyta się Ejmi]. Słowa brzmią w delikatnym, wolnym tłumaczeniu tak: "'Wszyscy chłopcy i wszystkie dziewczyny błagają, żeby mnie przelecieć".

gość19-01-09, 21:27   cytuj

a nie powinno byc f u c k my ;) po przeliterowaniu tego if you seek amy tak tylko mi sie zdaje ;)

gość19-01-09, 20:52   cytuj

o jaa ;/ piosenka straci sens ;p fajna jest ;d

gość19-01-09, 18:09   cytuj

gość, 19-01-09, 17:59 napisał(a):

Ja tam nie słyszę tego f*ck...;/ ?Nie wiem, w czym problem.. ale to już chyba norma - Ameryka..


Po samym przeczytaniu tytułu ktoś, kto zna angielski może się zorientować o co chodzi, więc to, że ty tego nie dostrzegasz to twój problem- F-U-C-K [czyli w polskiej transkrypcji]- ef- ju- si- kej brzmi prawie jak "If you seek Amy". Gdyby ten tekst miał sens w tej formie, w której jest można by stwierdzić, że się czepiają, ale on ma sens tylko ze słowem fuck w treści, więc od widać, że to świadoma prowokacja.

anah19-01-09, 18:06   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

to całkiem sens straci ta piosenka... ;] bez sensu xD

gość19-01-09, 18:05   cytuj

gość, 19-01-09, 17:59 napisał(a):

Ja tam nie słyszę tego f*ck...;/ ?Nie wiem, w czym problem.. ale to już chyba norma - Ameryka..


Bo nie jest 'fuck', tylko F.U.C.K. Jak przeliterujesz po angielsku to usłyszysz.

gość19-01-09, 17:59   cytuj

Ja tam nie słyszę tego f*ck...;/ ?Nie wiem, w czym problem.. ale to już chyba norma - Ameryka..

strony
1

Reklama


Pokrewne filmiki

Pokrewne plotki

Reklama

Kozaczek poleca

Reklama

Mobilny Kozaczek

Kozaczek na iPhone'a Kozaczek na Androida