Plotka dodana przez użytkownika talie

(redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść newsów dodawanych przez użytkowników portalu)

Debiutancka sesja GaGi! Jak ją oceniacie…?

środa 14-03-12, czytany: 8318 razy       lady gaga   małgorzata saniewska   sesja zdjęciowa   photoshoot   stefani germanotta   stefcia  

Jeszcze jako Stefani Germanotta

Lady GagaLady Gaga / Vogue
Zastanawialiście się, jak kiedyś wyglądała jedna z najbardziej ekscentrycznych wokalistek w show biznesie?


Jeżeli tak, koniecznie obejrzyjcie zdjęcia z jej pierwszej sesji zdjęciowej. Ich autorką jest Polka Małgorzata Saniewska, która kilka lat temu przeniosła się do USA, ponieważ chciała zostać fotografką.


Tam poznała GaGę, w jednej z restauracji gdzie pracowała jako barmanka.
Sesja powstała w starym mieszkaniu jej rodziców - na Upper West Side.


Na zdjęciach możemy oglądać GaGę pozującą na fortepianie, w delikatnym makijażu i z długimi, ciemnymi włosami.

Sesja miała wyjść naturalnie i zmysłowo bez żadnych ekscentrycznych elementów –takiej GaGi jeszcze nie znaliście!

Zapytana niedawno o wokalistkę Saniewska zdradza:

"To wciąż ta sama dziewczyna -to fakt, że wpadłyśmy na siebie. Przyszła do mnie, po prostu żeby powiedzieć "Hej" i uciekła. Stała tam przez 15 minut i mówiła, że pamięta jak mam na imię, oraz kim jestem. Dla mnie jest to nadal ta sama osoba".


"Gaga była chyba zawsze najsłodszą dziewczyną ... była pełna zdrowego rozsądku" –podkreśla też Saniewska.


Jak widać, pomimo sławy i zwrotnej kariery dalej jest tą samą miłą i ciepłą osobą co kiedyś.

Podoba Wam się Stefcia w takiej naturalnej odsłonie… ? ;)

http://gagaimages.org/thu...546


talie

Czytaj dalej: "Pamiętniki Wampirów" na PaleyFest 2012 - wampiry spotkały się z fanami [zdjęcia]

 
  Ostatnio dodane fotki Lady Gaga:zobacz całą galerię »
Lady Gaga
Lady Gaga
Lady Gaga
Lady Gaga
Lady Gaga
Lady Gaga
Lady Gaga
Lady Gaga
  Czytaj inne moje newsy:  
więcej moich newsów »
  Czytaj pozostałe plotki dodane przez użytkowników:  
więcej newsów użytkowników »
zobacz również:

skomentuj: (dodasz komentarz jako )


Wasze komentarze (14): sortuj ↓  

Talie15-06-12, 16:33   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

Nie z translatora, tylko z innej strony o Lady Gadze. Uznałam, że skoro nie widziałam tekstu w oryginale nie ma co ingerować w tłumaczenie. Gdybym robiła to z pomocą translatora, przypuszczam że cały ten tekst nie miałby sensu, a tutaj nie ma aż takiej tragedii… No ale ok, skoro tyle osób to razi, edytuję.


Też nie lubię błędów, chociaż od zawsze stawiałam za dużo przecinków i nie mogę się tego odzwyczaić. Ale i tak miło, że istnieją jeszcze ludzie potrafiący normalnie zwrócić uwagę na błędy których nie zauważyłam, bez wyzywania na wstępie od analfabetów etc. ;)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
czytaj mojego ostatniego newsa: GaGa w filmie "Machette Kills". Zobacz trailer!

gość14-06-12, 01:51   cytuj

Skoro juz sie bawisz w publikacje artykulow, rob to jakos rzetelnie. Kopiuj - wklej z translatora, tak? Nie mozna bylo sie pokusic o ulozenie tego w sensowna calosc? Ten cytat kompletnie kupy sie nie trzyma. Najpierw uciekla, potem stala 15 minut, powiedziala tylko "Hej", potem jednak cos wiecej...
"Ich autorką, jest Polka" - po kij ten przecinek?
"Zapytana niedawno, o wokalistkę" - albo ten?
Literówki...
Polonistka nie jestem, ale wypada znac jezyk ojczysty, tym bardziej jesli sie w nim publikuje. Nic nie mam do Ciebie, ale jak juz to robisz, to sie przykladaj, moze zostaniesz kiedys slawna dziennikarka, a tu takie kwiatki wyjda na jaw ; P Wystarczy, ze nasi celebryci z Bozej łaski pisza jak kompletni analfabeci, nie musimy sie znizac do ich poziomu.

Talie13-06-12, 21:01   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

Powtarzam jeszcze raz, że nie widziałam całej wypowiedzi Saniewskiej w oryginale więc tłumaczenie NIE JEST moje, tylko na zasadzie „kopiuj –wklej”.
Więc słucham, pani pseudo –językoznawco co jest tutaj nie tak z interpunkcją, oczywiście oprócz tłumaczenia w cudzysłowie, które zostało skopiowane z innej strony


----------------------------------------------------------------------------------------------------------
czytaj mojego ostatniego newsa: GaGa w filmie "Machette Kills". Zobacz trailer!

gość12-06-12, 19:15   cytuj

Wszystko do poprawki, tragiczne tlumaczenie, wiesz w ogole poza tym, jak sie uzywa interpunkcji?

Talie09-05-12, 19:22   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

gość, 09-05-12, 03:16 napisał(a):

"uziemiona" zapewne oznacza "pełna zdrowego rozsądku" (down to earth)


Tak, racja "pełna zdrowego rozsądku, twardo stąpająca po ziemi", rzeczywiście. Już poprawiłam. Dzięki ;)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
czytaj mojego ostatniego newsa: GaGa w filmie "Machette Kills". Zobacz trailer!

gość09-05-12, 03:16   cytuj

"uziemiona" zapewne oznacza "pełna zdrowego rozsądku" (down to earth)

Talie28-04-12, 15:30   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

A gdzie ja napisałam, że to jest z Translatora? To co wzięłam cudzysłów, to tłumaczenie z pewnej polskiej strony, bo tak ktoś przetłumaczył, a ja tylko zacytowałam.

Nie licząc tego, cały artykuł jest mój, poprawnie napisany, nie ma błędów ortograficznych na które się tak skarżył ktoś poniżej i ogólnie wiadomo o co w nim chodzi, więc nie rozumiem ludzie Waszych zażaleń


----------------------------------------------------------------------------------------------------------
czytaj mojego ostatniego newsa: GaGa w filmie "Machette Kills". Zobacz trailer!

gość28-04-12, 13:53   cytuj

Talie, 27-04-12, 17:20 napisał(a):

Grubej? A to ciekawe… Rzeczywiście 10 kg nadwagi, co najmniej… -_- Tłumaczenie nie jest moje, to od razu mówię, że to co wzięłam cudzysłów to cytat z innej strony –pisownia oryginalna. I gdzie Ty tu masz jakiekolwiek błędy ortograficzne? Nie kompromituj się, proszę


to jak tłumaczysz coś w jakimś translatorze w necie to potem po prostu przystosuj to do języka polskiego. jak w ogóle można kopiować tłumaczenie wprost z translatora google i nawet tego nie ogarnąć po polsku..

Talie27-04-12, 17:20   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

Grubej? A to ciekawe… Rzeczywiście 10 kg nadwagi, co najmniej… -_- Tłumaczenie nie jest moje, to od razu mówię, że to co wzięłam cudzysłów to cytat z innej strony –pisownia oryginalna. I gdzie Ty tu masz jakiekolwiek błędy ortograficzne? Nie kompromituj się, proszę

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
czytaj mojego ostatniego newsa: GaGa w filmie "Machette Kills". Zobacz trailer!

gość27-04-12, 16:19   cytuj

Nie dość że tłumaczenie nie ma sensu, artykuł naszpikowany jest błędami ortograficznymi to jeszcze fotki Germanotty wygladają jak z profilu na facebooku jakiejś grubej laski. Błe

gość24-04-12, 00:43   cytuj

o kurcze,bez zadnych zlosliwosci musze przyznac,ze byla kiedys bardzo atrakcyjna kobieta..

maripossa28-03-12, 10:16   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

Wtedy wygladała świetnie nie to co teraz z tymi różnymi dziwactwami.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
czytaj mojego ostatniego newsa: "Xscape" - nowa płyta Michaela Jacksona

JoannaAnna15-03-12, 21:09   cytuj | zobacz moje komentarze i profil

GaGa jak nie GaGa. Muszę przyznać, że bardzo ładnie wygląda!

gość15-03-12, 15:23   cytuj

Śliczna dziewczyna. I po co się teraz tak oszpeca...

strony
1

Reklama


Pokrewne filmiki

Pokrewne plotki

Reklama

Kozaczek poleca

Reklama

Mobilny Kozaczek

Kozaczek na iPhone'a Kozaczek na Androida