Benedict Cumberbatch nie potrafił wymówić słowa pingwiny!

1-2-R1 1-2-R1

Gdy myślimy o aktorze posługującym się nieskazitelnym brytyjskim akcentem, RP (Received Pronounciation), być może przemknie nam przez myśl nazwisko Benedicta Cumberbatcha.

Okazuje się jednak, że gwiazdor ma dla nas pewną językową niespodziankę. Cumberbitches wiedzą doskonale, że w przeszłości aktor miał poważny problem z wymówieniem słowa “pingwin” oraz jego liczby mnogiej.

W jednym z filmów dokumentalnych, w którym był lektorem, słyszymy charakterystyczne “penguings” i… tak przez cały film. Co ciekawe, w trakcie realizacji nikt nie zwrócił mu na to uwagi!

Czego jeszcze dowiemy się z wywiadu? M.in. tego, że Benedict pojawi się w kolejnej części filmu Star Trek (jego “No comments” mówi wszystko) oraz Star Wars (“No comments). Jeśli ktoś chce posłuchać, jak wciela się w Jar Jar Binksa, można zacząć oglądać od 2. minuty:

YouTube Video

Plus dla fanów głosu Smauga. Oto wideo z castingu. Głos Cumbiego potrafi być zadziwiająco zmienny:

YouTube Video

YouTube Video

Benedict Cumberbatch nie potrafił wymówić słowa pingwiny!

Benedict Cumberbatch nie potrafił wymówić słowa pingwiny!

YouTube Video

   
20 Komentarze
Opinie w linii
Zobacz wszystkie komentarze

Jak to sie wymawia? Cuciemberć?

wspanialy. tyle ode mnie

Nie rozumiem fenomenu tego kolesia, nie dosc ze brzydki to ma wade wymowy. Przeciez on sepleni!!!

W pierwszej chwili brzydal, ale jak sie czlowiek zapozna z jego dorobkiem, zobaczy jaki ma talent to zaczyna iskrzyc i zyskuje w oczach :)no coz facet musi byc troche ladniejszy od malpy….kobiety maja gorzej

Kamberbacz

Ja tam wole siwiec.

[b]gość, 27-10-14, 15:51 napisał(a):[/b][quote][b]gość, 27-10-14, 15:30 napisał(a):[/b]przeczytajcie dziewczyny jego biografię, niesmowicie zdolny, pracowity, mądry facet, a do tego taaaaaaaaaaaaaki przystojny i w moim wieku 😉 no nic, pomarzyć dobra rzeczJaką biografię? Jaki tytuł i autor? Jest może przetłumaczona na polski?[/quote]Lewis Justin – Benedict Cumberbatch biografia – jest do kupienia np. w empiku

Przecież tak jak ON MÓWI jest poprawnie 😉 I tak ma byc 🙂

[b]gość, 27-10-14, 17:48 napisał(a):[/b]Głos ma fantastycznydlatego też dużo pracuje głosem w radio

Głos ma fantastyczny

Niesamowicie utalentowany. Moze czesciowo dlatego ze jego rodzice tez sa aktorami ale i tak piekielnie zdolny

przeczytajcie dziewczyny jego biografię, niesmowicie zdolny, pracowity, mądry facet, a do tego taaaaaaaaaaaaaki przystojny i w moim wieku 😉 no nic, pomarzyć dobra rzecz

[b]gość, 27-10-14, 14:19 napisał(a):[/b]Zakochałam się w facecie 15 lat młodszym. To straszne uczucie, być ZA STARĄ. ojej to nieciekawa sprawa, ale nie zalamuj sie, jakos trzeba zyc

Sory, napislam 2 razy podobne komentarze 😉

Świetny facet!Z klasą, ma poczucie humoru nie arogancki;)Jednym słowem gatunek zagrożony wymarciem ;))

No i co z tego. I tak jest doskonały we wszystkim co robi.

Świetny facet! zabawny z klasą i nie bucowaty;)jednym słowem gatunek zagrożony

[b]gość, 27-10-14, 15:30 napisał(a):[/b]przeczytajcie dziewczyny jego biografię, niesmowicie zdolny, pracowity, mądry facet, a do tego taaaaaaaaaaaaaki przystojny i w moim wieku 😉 no nic, pomarzyć dobra rzeczJaką biografię? Jaki tytuł i autor? Jest może przetłumaczona na polski?

Zakochałam się w facecie 15 lat młodszym. To straszne uczucie, być ZA STARĄ.

I to się właśnie nazywa AKTOR. Te wszystkie naturszczyki z polskich serialików nie zasługują, żeby ich tak nazywać.