Uważacie, że teksty polskich piosenek są beznadziejnie głupie? To posłuchajcie tłumaczenia zagranicznych hitów. Zwłaszcza w wykonaniu CeZika, który w piosence Wzniosłe treści obcych pieśni po mistrzowsku demaskuje mizerię tekściarzy spoza granic Polski.
Czy możesz mi dmuchnąć w gwizdek? Zabiorę cię do cukierni, dam ci polizać lizaka – takie i wiele innych tekstowych kwiatków można usłyszeć ze zlepku różnych hitów wykonanych przez CeZika.
Może po tym lingwistycznym miksie z mniejszą rezerwą będziecie podchodzić do tekstów polskich wykonawców?
Poza tym, czy poznajecie, które światowe hity wziął CeZik na warsztat?
Nic specjalnego Na yt warto obejrzeć “John Lajoie pl” jest tam wiele parodii między innymi piosenka “Radio friendly song”.
gość
13 lata temu
gość, 03-02-13, 14:25 napisał(a):gość, 03-02-13, 13:36 napisał(a):To prawda. Czym te zagraniczne hity różnią się od naszych. Różnica jest taka, że nie rozumiemy o czym oni śpiewają.Różnica jest taka, że angielski jest bardziej melodyjny. Między innymi dlatego właśnie największym niemieckim hitem jest ciągle “Da da da” a my wolimy słuchać piosenek po angielsku, hiszpańsku, francusku czy włosku. Mów za siebie, ja takiego shit-u nie słucham…
gość
13 lata temu
Cezik kocham Cię za to co robisz!!!!!!!
gość
13 lata temu
wiekszosc sie smieje, a ci sami ludzie sluchają tych oryginalnych piosenek o d** maryni. Żałosne
gość
13 lata temu
“Poza tym, czy poznajecie, które światowe hity wziął CeZik na warsztat?”Nie jest to trudne biorąc pod uwagę, że są podpisane…
gość
13 lata temu
1:55 PIĘKNE!
gość
13 lata temu
Yyyyyyy szybko sie obudzil:D odwiedził stronę tekstowo.pl i nagrał utwór? Sorry ale w każdym kraju i w każdym języku są takie piosenki w których teksty są tragiczne np Lady GaGa Born This Way ma przekaz ma dobry tekst. Rihanna Only Girl tez dobry tekst. A te badziewne teksty to zazwyczaj utwory nagrywane z myślą o imprezach w klubach 😛
gość
13 lata temu
Ludzie nauczcie wpierw j. angielskiego (autor tego tekstu – JO – rowniez), bo Cezik bardziej nabija sie z was (ludzi, ktorzy tlumacza zagraniczne piosenki doslownie), a potem mysla ze ktos spiewa “Zrobilem kupe, cos tam dalej…”, albo “tasuje karty”. Tlumaczenia Cezika sa doslowne i bledne. Czy na serio sadzicie ze david guetta spiewa ze zrobil kupe ? 😀 gratuluje po prostu:)
gość
13 lata temu
Zrobił na mnie wrażenie :))) talent i dystans 🙂
gość
13 lata temu
niech sie nabija, dobrze robi te piosenki i tak nie maja zadnego sensu.
gość
13 lata temu
mistrz
gość
13 lata temu
Genialne:)
gość
13 lata temu
gość, 03-02-13, 13:36 napisał(a):To prawda. Czym te zagraniczne hity różnią się od naszych. Różnica jest taka, że nie rozumiemy o czym oni śpiewają.Kto nie rozumie, ten nie rozumie… ;]
Gemmei
13 lata temu
Brakuje mi tu Rihanny i Lady Gagi, równie bezsensowne wypociny co te ukazane w Cezikowej parodii.
gość
13 lata temu
gość, 03-02-13, 13:36 napisał(a):To prawda. Czym te zagraniczne hity różnią się od naszych. Różnica jest taka, że nie rozumiemy o czym oni śpiewają.Różnica jest taka, że angielski jest bardziej melodyjny. Między innymi dlatego właśnie największym niemieckim hitem jest ciągle “Da da da” a my wolimy słuchać piosenek po angielsku, hiszpańsku, francusku czy włosku.
dirrty
13 lata temu
OJEJKU JAKI ON FAJNY TEN DYSTANSIK HIHIHI
gość
13 lata temu
To prawda. Czym te zagraniczne hity różnią się od naszych. Różnica jest taka, że nie rozumiemy o czym oni śpiewają.
gość
13 lata temu
Okazuje sie ze ona tańczy dla mnie jest na światowym poziomie;)
gość
13 lata temu
nie lubię alkoholików
gość
13 lata temu
Profesjonalne podejście do tematu bo remixy są super w wykonaniu CeZika :)Swoją drogą widać o czym “śpiewają” zagraniczniaki
gość
13 lata temu
cezik geniusz!
gość
13 lata temu
CeZik jesteś mym osobistym Bogiem! XD
gość
13 lata temu
świetne, Cezik jest super!
gość
13 lata temu
on jest żenujący
gość
13 lata temu
cezik miszczu!!!
gość
13 lata temu
Informatycy przy stole miażdżą!
gość
13 lata temu
Parodię ‘Whistle’ i tak jako pierwsi zrobili Letni i Chamski podryw, w sumie całość tego utworu Cezika można niejako traktować jako mocną inspirację ich piosenką…
gość
13 lata temu
po angielsku i tak wszystko brzmi lepiej, nawet takie gnioty. 😛
![CeZik? Co To Za Pedał? [VIDEO]](https://img.kozaczek.pl/_bi8Jg7WM5LcMpdB_67FPZlEXvx4XM6OqEyzRIL6wyw/dpr:1/q:85/w:400/h:225/rt:fill-down/g:sm/aHR0cHM6Ly9kM2Zx/bTY4cjR1Nmlvbi5j/bG91ZGZyb250Lm5l/dC93cC1jb250ZW50/L3VwbG9hZHMvc2l0/ZXMvMi8yMDE5LzAy/L2NlemlrLVIxLTEu/anBn.jpeg)
![CeZik i Czesław Mozil nagrali piosenkę [VIDEO]](https://img.kozaczek.pl/kggtSavmMbDaypv7sXbrCk3gmI5z1o1bYl2dTD3vFGg/dpr:1/q:85/w:400/h:225/rt:fill-down/g:sm/aHR0cHM6Ly9kM2Zx/bTY4cjR1Nmlvbi5j/bG91ZGZyb250Lm5l/dC93cC1jb250ZW50/L3VwbG9hZHMvc2l0/ZXMvMi8yMDE5LzAx/L2N6ZXNpZWstY2V6/aWstUjEuanBn.jpeg)
![Nowy kawałek KlejNuty – Prawdziwy cud [VIDEO]](https://img.kozaczek.pl/nbeYTfZC8POjBaaqPxfJZM4oqtH6ShqcA-0eCnopG9g/dpr:1/q:85/w:400/h:225/rt:fill-down/g:sm/aHR0cHM6Ly9kM2Zx/bTY4cjR1Nmlvbi5j/bG91ZGZyb250Lm5l/dC93cC1jb250ZW50/L3VwbG9hZHMvc2l0/ZXMvMi8yMDE5LzAx/L21hamEtZnJ5a293/c2thLVIxLmpwZw.jpeg)
![Cezik i KlejNuty o łapaniu za tyłek [VIDEO]](https://img.kozaczek.pl/sFStPlNmLEKZWzhHppjBqwDkmGuigAi0Ckj5KomKo4E/dpr:1/q:85/w:400/h:225/rt:fill-down/g:sm/aHR0cHM6Ly9kM2Zx/bTY4cjR1Nmlvbi5j/bG91ZGZyb250Lm5l/dC93cC1jb250ZW50/L3VwbG9hZHMvc2l0/ZXMvMi8yMDE5LzAx/L2tsZWpudXR5LWNl/emlrLXphLXR5bGVr/LVIxLmpwZw.jpeg)
![CeZik w swojej wersji Sic! zespołu Hey [VIDEO]](https://img.kozaczek.pl/LuI49lJDvb4XvYL6lMyji_Y_ctJ5Dj8h3RaYFCtgmgA/dpr:1/q:85/w:400/h:225/rt:fill-down/g:sm/aHR0cHM6Ly9kM2Zx/bTY4cjR1Nmlvbi5j/bG91ZGZyb250Lm5l/dC93cC1jb250ZW50/L3VwbG9hZHMvc2l0/ZXMvMi8yMDE5LzAy/Lzk2Ny5qcGc.jpeg)
Nic specjalnego Na yt warto obejrzeć “John Lajoie pl” jest tam wiele parodii między innymi piosenka “Radio friendly song”.
gość, 03-02-13, 14:25 napisał(a):gość, 03-02-13, 13:36 napisał(a):To prawda. Czym te zagraniczne hity różnią się od naszych. Różnica jest taka, że nie rozumiemy o czym oni śpiewają.Różnica jest taka, że angielski jest bardziej melodyjny. Między innymi dlatego właśnie największym niemieckim hitem jest ciągle “Da da da” a my wolimy słuchać piosenek po angielsku, hiszpańsku, francusku czy włosku. Mów za siebie, ja takiego shit-u nie słucham…
Cezik kocham Cię za to co robisz!!!!!!!
wiekszosc sie smieje, a ci sami ludzie sluchają tych oryginalnych piosenek o d** maryni. Żałosne
“Poza tym, czy poznajecie, które światowe hity wziął CeZik na warsztat?”Nie jest to trudne biorąc pod uwagę, że są podpisane…
1:55 PIĘKNE!
Yyyyyyy szybko sie obudzil:D odwiedził stronę tekstowo.pl i nagrał utwór? Sorry ale w każdym kraju i w każdym języku są takie piosenki w których teksty są tragiczne np Lady GaGa Born This Way ma przekaz ma dobry tekst. Rihanna Only Girl tez dobry tekst. A te badziewne teksty to zazwyczaj utwory nagrywane z myślą o imprezach w klubach 😛
Ludzie nauczcie wpierw j. angielskiego (autor tego tekstu – JO – rowniez), bo Cezik bardziej nabija sie z was (ludzi, ktorzy tlumacza zagraniczne piosenki doslownie), a potem mysla ze ktos spiewa “Zrobilem kupe, cos tam dalej…”, albo “tasuje karty”. Tlumaczenia Cezika sa doslowne i bledne. Czy na serio sadzicie ze david guetta spiewa ze zrobil kupe ? 😀 gratuluje po prostu:)
Zrobił na mnie wrażenie :))) talent i dystans 🙂
niech sie nabija, dobrze robi te piosenki i tak nie maja zadnego sensu.
mistrz
Genialne:)
gość, 03-02-13, 13:36 napisał(a):To prawda. Czym te zagraniczne hity różnią się od naszych. Różnica jest taka, że nie rozumiemy o czym oni śpiewają.Kto nie rozumie, ten nie rozumie… ;]
Brakuje mi tu Rihanny i Lady Gagi, równie bezsensowne wypociny co te ukazane w Cezikowej parodii.
gość, 03-02-13, 13:36 napisał(a):To prawda. Czym te zagraniczne hity różnią się od naszych. Różnica jest taka, że nie rozumiemy o czym oni śpiewają.Różnica jest taka, że angielski jest bardziej melodyjny. Między innymi dlatego właśnie największym niemieckim hitem jest ciągle “Da da da” a my wolimy słuchać piosenek po angielsku, hiszpańsku, francusku czy włosku.
OJEJKU JAKI ON FAJNY TEN DYSTANSIK HIHIHI
To prawda. Czym te zagraniczne hity różnią się od naszych. Różnica jest taka, że nie rozumiemy o czym oni śpiewają.
Okazuje sie ze ona tańczy dla mnie jest na światowym poziomie;)
nie lubię alkoholików
Profesjonalne podejście do tematu bo remixy są super w wykonaniu CeZika :)Swoją drogą widać o czym “śpiewają” zagraniczniaki
cezik geniusz!
CeZik jesteś mym osobistym Bogiem! XD
świetne, Cezik jest super!
on jest żenujący
cezik miszczu!!!
Informatycy przy stole miażdżą!
Parodię ‘Whistle’ i tak jako pierwsi zrobili Letni i Chamski podryw, w sumie całość tego utworu Cezika można niejako traktować jako mocną inspirację ich piosenką…
po angielsku i tak wszystko brzmi lepiej, nawet takie gnioty. 😛
hahaha fajne ;p