Była amerykańską “Nianią Franią”. Dygant upodabniała się do niej przez lata
Amerykańska Niania podbiła serca widzów na całym świecie, a jej polska wersja – “Niania” z Agnieszką Dygant – okazała się jednym z największych hitów TVN. Wygląd obu gwiazd zmienił się przez lata.
Choć obie produkcje dzieli dekada czasu i inne realia, podobieństwo między Fran Drescher a Agnieszką Dygant jest do dziś zaskakujące – od gestów i mimiki po styl i charakterystyczną fryzurę.
“The Nanny” była absolutnym przebojem amerykańskiej telewizji CBS. Emitowana w latach 1993–1999, doczekała się 146 odcinków i dystrybucji w aż 90 krajach, w tym także na kilku kanałach w Polsce jako “Pomoc domowa”. Kultowy humor, wyraziste postacie oraz niepowtarzalny styl granej przez Fran Drescher Fran Fine sprawiły, że w wielu miejscach na świecie powstały lokalne wersje serialu.
Fran Drescher – urodzona w 1957 r. w Nowym Jorku — miała 36 lat, gdy została gwiazdą sitcomu. Była nie tylko jego twarzą, lecz także scenarzystką i producentką wykonawczą. Dziś 68-letnia aktorka nadal cieszy się ogromną sympatią fanów, pozostaje aktywna w mediach społecznościowych i regularnie wspomina swoją najsłynniejszą rolę.
Polska adaptacja serialu “Niania” trafiła do TVN w 2005 r., gdzie szybko zdobyła status hitu. Reżyserii podjął się Jerzy Bogajewicz, a w obsadzie znaleźli się m.in. Agnieszka Dygant, Tomasz Kot, Adam Ferency i Tamara Arciuch.
Dygant – wówczas o cztery lata młodsza niż Drescher u początku swojej roli – stworzyła pamiętaną do dziś postać Frani Maj, dziewczyny z ludu, która przypadkiem zostaje opiekunką trójki dzieci bogatego producenta telewizyjnego Maksymiliana Skalskiego.
Z czasem między Franią a Skalskim rodzi się uczucie, pełne zabawnych nieporozumień i starć wynikających z różnic klasowych i życiowych doświadczeń.
Widzowie zauważali, że Agnieszka Dygant nie tylko grała polską wersję tej samej postaci, ale wręcz upodobniła się do amerykańskiego pierwowzoru. Podobne zachowania, charakterystyczna mimika, ekstrawagancki styl ubierania się, energia i fryzura – wszystko to sprawiało, że Frania Maj była idealnym “odpowiednikiem” Fran Fine.
Co ciekawe, w 2008 roku Fran Drescher odwiedziła Warszawę i spotkała się z Agnieszką Dygant. Fani obu seriali dostrzegli wtedy, jak uderzająco podobne są te dwie artystki – i to nie tylko na ekranie.
Choć minęło wiele czasu od zakończenia obu seriali, zarówno Drescher, jak i Dygant wciąż świetnie wyglądają, są aktywne zawodowo i wciąż zachwycają fanów.
Fran Drescher często podkreśla, jak wiele zawdzięcza postaci Fran Fine, a jej media społecznościowe pełne są wspomnień z planu – trzeba przyznać że aktorka wygląda naprawdę doskonale jak na swój wiek.
Agnieszka Dygant dziś jest wielką gwiazdą, choć w okolicach premiery serialu dopiero wypływała na szerokie wody show-biznesu. Aktorka regularnie pojawia się na premierach kinowych, największych show-biznesowych wydarzeniach i gra w filmach i serialach. Mimo upływu lat widzowie wciąż porównują ją do amerykańskiej „”Niani Frani”.
Czy Wy także widzicie podobieństwo?
