Jessie J tłumaczy się z BŁĘDU w tatuażu

Jedną z największych obaw przed zrobieniem tatuażu jest błąd w tekście. I właśnie taką wtopę zaliczyła wokalistka Jessie J. Większość osób, kiedy tylko zobaczy błąd, od razu biegnie do tatuażysty go poprawić, jeśli tylko jest to możliwe – w przypadku literówki. Już ciężej jest zamazać błąd gramatyczny… Wtedy niektórzy decydują się na bolesny zabieg usunięcia tatuażu.

Channing Tatum spotyka się z Jessie J

Ale są też tacy… którzy nie zamierzają pozbywać się błędu, a nawet obracają to w atut. Tak właśnie zrobiła Jessie J.

Na Instagrmie pochwaliła się zdjęciem w stroju kąpielowym, z którego wystaje tatuaż.  Sama wyprzedziła komentatorze fanów i wspomniała o pomyłce:

Tak, mój tatuaż brzmi… “don’t loose who you are in the blur of the stars” (red. poprawnie jest “lose”)

Tak, to są MOJE własne słowa z piosenki Who you are

Tak, którą sama napisałam

Tak, zrobiłam literówkę

Tak, powtórzyłam ją w tatuażu

Tak, zrobiłam go w Essex

Tak, tatuażysta nie wspomniał o błędzie

Tak, miałam wtedy 18 lat

Tak, wciąż nie wiem, jaka jest różnica między lose i loose

Tak, to powód, dla którego zakładam skrojone wyżej rzeczy

I TAK, wiem, że mam małe cycki. Nie traćcie czasu na mówienie mi o rzeczach, które widzę codziennie.