Ewa Wachowicz w finale Miss World – 1992 rok (VIDEO)
Pytanie zadawała jej Joan Collins. Pomoc tłumacza nie była niczym wstydliwym.
Jest rok 1992, Ewa Wachowicz kwalifikuje się do ścisłej piątki w wyborach Miss Świata.
Imprezę prowadzi Jerry Hall (wówczas żona Micka Jaggera). Jest trochę frywolnie i z dużo większą pompą, niż w obecnych czasach – wybory miss gromadziły przed telewizorami olbrzymią widownię na całym świecie.
– Mówi się, że kobieta zyskuje szczyt w wieku 40 lat. Niebywałe, jak wielu mężczyzn chce się wspinać na taką górę – recytuje Hall gdy wiadomo, że Wachowicz otrzymuje pytanie od Joan Collins, która ripostuje:
– I na twoją, moja droga.
Widownia bije gromkie brawa.
A zwracając się do polskiej kandydatki:
– Miss Polski, oczywiście jesteś piękna i inteligentna. Poznałam cię już wcześniej… Ale gdybyś miała wybór: urodzić się na nowo… Co byś wybrała – być piękną czy kobietą inteligentną, i dlaczego?
Co odpowiedziała Ewa? Obejrzyjcie filmik. Dodamy, że obecność pani tłumacz nie była wówczas niczym wyjątkowym. Dziś wypada mówić po angielski, najlepiej bezbłędnie.