Jajecznica z szy czy porkiem czyli… (VIDEO)

ambasada-amerykanska-R1 ambasada-amerykanska-R1

Język polski łatwy nie jest. Przekonali się o tym pracownicy Ambasady Amerykańskiej, którzy postanowili zmierzyć się z naszymi szeleszczącymi głoskami.

Wszelkie „sz”, „cz”, „rz” to dla nich prawdziwa ekwilibrystyka. Niezmiernie trudną językową pułapką okazała się dla wielu nazwa regionu – Suwalszczyzna.

Przy niektórych zwrotach można było zobaczyć lęk nawet w oczach marines.

To sieci trafiło właśnie wideo z ich zmaganiami z językiem polskim. Przekonajcie się, jak poradzili sobie z zadaniami.

Kto waszym zdaniem wybrnął z językowych akrobacji w najlepszym stylu?

Jajecznica z „szy czy porkiem”, czyli... (VIDEO)

Jajecznica z „szy czy porkiem”, czyli... (VIDEO)

Jajecznica z „szy czy porkiem”, czyli... (VIDEO)

Jajecznica z „szy czy porkiem”, czyli... (VIDEO)

Jajecznica z „szy czy porkiem”, czyli... (VIDEO)

Jajecznica z „szy czy porkiem”, czyli... (VIDEO)

Jajecznica z „szy czy porkiem”, czyli... (VIDEO)

Jajecznica z „szy czy porkiem”, czyli... (VIDEO)

 
53 Komentarze
Opinie w linii
Zobacz wszystkie komentarze

ale się uśmiałam :))) wyluzowani ludzie pracują w ambasadzie USA;)

gość, 16-05-13, 23:07 napisał(a):gość, 16-05-13, 21:19 napisał(a):gość, 16-05-13, 16:05 napisał(a):filmik fajny,zabawny,widac ze maja dystans do siebie. Ale mimo wszystko amerykanie powinni sie uczyc polskiego,polacy wlaza im w 4 litery na wszystkie sposoby wiec i oni mogliby cos dac od siebie.Niby po co mają dawać coś z siebie. Polska nie jest żadną potęgą gospodarczą, militarną, nie ma broni atomowej ani wpływu na sytuację na świecie. USA nic nie straci na zerwaniu kontaktu z nami.I co z tego, ze potęga gospodarczą nie jesteśmy? Ogólnie Amerykanie nie muszą uczyć się polskiego, ale Ci, który dłużej zamierzają być w Polsce np. mieszkać/pracować przez 3 lata powinni nauczy się w niewielkim stopniu języka polskiego i naszej kultury.to w ogóle tacy ludzie są? 😀

teraz powiedzcie Brzęczyszczykiewicz 😉

Dawson najlepszy hahahha

gość, 16-05-13, 23:07 napisał(a):gość, 16-05-13, 21:19 napisał(a):gość, 16-05-13, 16:05 napisał(a):filmik fajny,zabawny,widac ze maja dystans do siebie. Ale mimo wszystko amerykanie powinni sie uczyc polskiego,polacy wlaza im w 4 litery na wszystkie sposoby wiec i oni mogliby cos dac od siebie.Niby po co mają dawać coś z siebie. Polska nie jest żadną potęgą gospodarczą, militarną, nie ma broni atomowej ani wpływu na sytuację na świecie. USA nic nie straci na zerwaniu kontaktu z nami.I co z tego, ze potęga gospodarczą nie jesteśmy? Ogólnie Amerykanie nie muszą uczyć się polskiego, ale Ci, który dłużej zamierzają być w Polsce np. mieszkać/pracować przez 3 lata powinni nauczy się w niewielkim stopniu języka polskiego i naszej kultury.Tak na prawdę to pracownicy Ambasady Amerykańskiej są na swojej ziemi 😉 Poza tym sądzę, że skoro przyjechali do Polski to muszą mieć wiedzę dotyczącą tego kraju i podstawy języka. To, że język im się plącze przy “Suwalszczyźnie” nie oznacza, że nie potrafią przeprowadzić po polsku prostej konwersacji.

gość, 16-05-13, 17:26 napisał(a):sz cz porkiemmylilo im sie z pork – prosiaki 😉

Kocham Dawsona! super pozytywny filmik,uśmiałam się 🙂

hehehe uśmiałam się, jednak z drugiej strony jak Polacy wyjeżdżają do pracy za granicę (nie mówię o pracy fizycznej tylko umysłowej) to muszą znać dobrze tamtejszy język natomiast jak ktoś przyjeżdża do nas to … nie musi! WTF? w Polsce mówimy po polsku, nie po angielsku, niemiecku francusku itd

gość, 16-05-13, 16:05 napisał(a):filmik fajny,zabawny,widac ze maja dystans do siebie. Ale mimo wszystko amerykanie powinni sie uczyc polskiego,polacy wlaza im w 4 litery na wszystkie sposoby wiec i oni mogliby cos dac od siebie.Niby po co mają dawać coś z siebie. Polska nie jest żadną potęgą gospodarczą, militarną, nie ma broni atomowej ani wpływu na sytuację na świecie. USA nic nie straci na zerwaniu kontaktu z nami.

gość, 16-05-13, 21:19 napisał(a):gość, 16-05-13, 16:05 napisał(a):filmik fajny,zabawny,widac ze maja dystans do siebie. Ale mimo wszystko amerykanie powinni sie uczyc polskiego,polacy wlaza im w 4 litery na wszystkie sposoby wiec i oni mogliby cos dac od siebie.Niby po co mają dawać coś z siebie. Polska nie jest żadną potęgą gospodarczą, militarną, nie ma broni atomowej ani wpływu na sytuację na świecie. USA nic nie straci na zerwaniu kontaktu z nami.I co z tego, ze potęga gospodarczą nie jesteśmy? Ogólnie Amerykanie nie muszą uczyć się polskiego, ale Ci, który dłużej zamierzają być w Polsce np. mieszkać/pracować przez 3 lata powinni nauczy się w niewielkim stopniu języka polskiego i naszej kultury.

Wow, pierwszy raz same pozytywne komentarze. Thumbs up! 🙂

;))))))))

oni są piękni 😀

Hahahahahaha fajne 😀 szyczepiorkiem

Szwabowy z ziemniakami hahahahha

ta blondynka Lizzy dwa lata temu przyznała mi wize na 10 lat !!!!

ale super hahahhahaa

Supi ale sie usmiałam 🙂

Haha!! Fajnie mowia! Widac ze chca cos powiedziec i sie fajnie bawia przy tym!

Świetne 😀

sz cz porkiem

Steve the best!

Sa mega!

Dawson- I love You!:) haha

Świetny pomysł na zabawny filmik

filmik fajny,zabawny,widac ze maja dystans do siebie. Ale mimo wszystko amerykanie powinni sie uczyc polskiego,polacy wlaza im w 4 litery na wszystkie sposoby wiec i oni mogliby cos dac od siebie.

pan murzyn corporal marines urzekl mnie swoja mimika

uśmiałam się do łez, ale szacun że chociaz próbowali, w sumie to nawet my Polacy mamy problemy ze swoim językiem a co dopiero obcokrajowcy 😛

Byron i jego mimika twarzy – wygrał wszystko!!!!

Manny zakochałam się

ciekawe czy wiedza gdzie jest Polska (w przeciwieństwie do większości hamerykanow)

Ha ha. Jakie to słodkie:)

Byron, Lizzy, Frankie 😀 the best!

kobita w roznowym the best, i ten facet co ze wszystkiego sie lal

Dawson jest zajebisty! Hehehe

widać, że panowie marines nie mają zbyt wielkiego problemu, a dlaczego? spotkali Polaków w drodze do baru 🙂

Nakręćmy coś takiego dla Amerykanów! Uśmieją się, poczują się super i może wreszcie dadzą nam wizy :DA tak na serio to bardzo pozytywny filmik 🙂

A gdzie pikej ??,

Ale fajni wyluzowani ludzie:) Też mieli niezły ubaw na tych łamańcach językowych:)

kozaczku zamieściłeś po raz pierwszy coś z czego można było się zdrowo pośmiać brawo !!

moj eks – Amerykanin – powiedzial mi kiedys, ze mamy alfaboet insektow…bo jak mowimy, to czasem tak bzyczymy i szelscimy jak owady :))))))

Mega da sie dobze posmiac

gość, 16-05-13, 12:35 napisał(a):moj eks – Amerykanin – powiedzial mi kiedys, ze mamy alfaboet insektow…bo jak mowimy, to czasem tak bzyczymy i szelscimy jak owady :))))))Też o tym słyszałam. Dużo w tym prawdy bo mamy te wszystkie sz,cz, ź,dż, ź itd.

Pani Orna zaraża śmiechem:)

Steve najlepszy !!!!

Suwalszczyzna

Manny najlepszy xD hahahaManny najlepszy!

świetni, zdystansowani ludzie!!! uśmiałam się do łez!!!

a ten zbłądzony wzrok, kiedy mieli powtarzać po raz pierwszy – bezcenne

hahahaha ten asystent najlepszy 😀 sam jego wygląd 😀 hahahahah