Dlaczego księżna Diana nie była księżniczką? Co z tytułami Kate i Meghan?

diana-R1 diana-R1

Tytuły w rodzinie królewskiej są niezwykle skomplikowane i często zdarzają się pomyłki. Tak samo było w przypadku Księżnej Diany, która nazwana została Księżniczka Ludu. Tak naprawdę wcale nią nie była. Dlaczego? Jak to jest w przypadku Kate Middleton i Meghan Markle?

Meghan Markle w niebieskiej sukience na gali. Czy to CIĄŻOWY brzuszek? (ZDJĘCIA)

Księżna Kate, gdy książę William stał się jej mężem odziedziczyła po nim tytuł. Księżniczką – Kate nigdy nie była. Gdy Diana wyszła za księcia Karola w jej tytule było: Jej Królewska Wysokość Księżniczka Wali. Okazuje się jednak, że gdy tytuł księżniczki pojawia się po imieniu, nie jest on tytułem formalnym.

Dużo problemu związane jest również z tłumaczeniem tytułów na język polski. Prince i duke tłumaczymy jak książę, jednak w Anglii są to dwa różniące się od siebie tytuły.

Meghan Markle NAPRAWDĘ jest w CIĄŻY? Zobaczcie, gdzie była jej mama

Żeby było prościej, warto zapamiętać, że księżniczką trzeba się urodzić. Można jednak odziedziczyć ten tytuł tylko z męskiej linii. Dlatego córka Kate Middleton i księcia Williamaksiężniczka Charlotte – otrzymała ten tytuł.

Co ciekawe Dzieci Meghan Markle i księcia Harry’ego nie otrzymają tytułu „księcia” i „księżniczki”, a jedynie „lorda” i „lady”.

Dlaczego księżna Diana nie była księżniczką?! Co z tytułami Kate i Meghan?
Dlaczego księżna Diana nie była księżniczką?! Co z tytułami Kate i Meghan?
Dlaczego księżna Diana nie była księżniczką?! Co z tytułami Kate i Meghan?
Dlaczego księżna Diana nie była księżniczką?! Co z tytułami Kate i Meghan?

źródło: Jastrząb Post

   
5 Komentarze
Opinie w linii
Zobacz wszystkie komentarze

gość, 10-09-18, 17:58 napisał(a):nie taka znowu z ludu, jej krewni mieli powiązania z arystokracją, rodziną królewską

Dlaczego cały czas o nich piszecie?

w przypadku książąt gdzie tytuł został nadany przez króla w ramach zasług tytuł dziedziczy tylko najstarszy syn, w przypadku książąt krwi rozumiem, że tytuł książęcy otrzymują wszystkie dzieci króla?czy właśnie tu też jest zaznaczona różnica tylko gubi się w tłumaczeniu? Duke( następcą tronu) Karol, a Prince( jako tytuł grzecznosciowy) to William i Harry? Nie rozumiem dlaczego dzieci Harrego nie będą mogły tytulowac się książę księżniczki, Brat Księcia Karola Ksiaze Andrzej ma dzieci i nie tytulujemy ich lord lady – Eugenia jest księżniczka.

A dlaczego dzieci meghan i Harrego nie otrzymają tego tytułu ? Skoro tak już rozkladacie wszystko na czynniki pierwsze to i to wyjasnijcie 🙂

Mulatka Panna z ludu została księżną katastrofa