Polska wersja piosenki Shallow TOTALNYM hitem w Internecie. Lepsza od Lady Gagi i Bradleya Coopera?

Film Narodziny Gwiazdy to bez wątpienia jeden z największych hitów kinowych. Oprócz pięknej oprawy muzycznej i utworu Shallow, który nominowany jest do Oscara, głośno w mediach jest również o romansie Bradleya Coopera i Lady Gagi. Nie wiadomo, czy jest to forma promocji filmu, czy rzeczywiście coś pomiędzy parą  jest.

Lady Gaga zdobyła się na wyjątkowy GEST dla Bradleya Coopera – plotki o romansie nie ucichną

Kto oglądał film, ten wie, że chemia jest widoczna gołym okiem, a przecież Gaga nie jest aktorką.

Piosenka Shallow doczekała się prawie 300 mln wyświetleń na platformie YouTube. Oprócz tego uzyskała już Złotego Globa i 2 statuetki Grammy. Piękny i wzruszający hit inspiruje wielu muzyków.

YouTube Video

W sieci pojawia się coraz więcej coverów hitowej piosenki. Marina Szczęsna – Łuczenko i Grzegorz Hyży próbowali zmierzyć się z piosenką Shallow, jednak największą popularnością cieszy się polska wersja Małgorzaty Kozłowskiej i Kuby Jurzyk.

Tekst na polski język przetłumaczył Tomasz Robaczewski.

Wokal pary wypadł brawurowo, a piosenka ma już ponad 600 tysięcy wyświetleń. Internautom bardzo podoba się polska wersja piosenki Shallow. 

YouTube Video
Wyświetl ten post na Instagramie.

#LookWhatIFound #AStarIsBorn

Post udostępniony przez Lady Gaga (@ladygaga)

Wyświetl ten post na Instagramie.

A STAR IS BORN

Post udostępniony przez Lady Gaga (@ladygaga)

   
25 Komentarze
Opinie w linii
Zobacz wszystkie komentarze

ona fajnie śpiewa, on gorzej, ale i tak wersja Bradleya i Gagi lepsza milion razy…

On fajnie śpiewa, ona nie.

WAŻNE PRZECZYTAJ!!! Nie możesz podjąć pracy z powodu opieki nad osobą niepełnosprawną?
Pobierasz zasiłek dla opiekuna 620zł ,bądź z powodu przekroczenia kryterium Tobie się nie należy ? Zadzwoń 593070786, przekażę ważne informacje, jak uzyskać wyższe świadczenia.

Masakra

Okropnie mdło i kiczowato. U mnie w kościele jest zespół muzyczny i tak śpiewa.

Byle głębiej z tad? O co chodzi?

To jakas porażka. Nie da się słuchać poza tym tytuł to mielizna a nie głębiej głębiej stąd what is this? 🤔

Do czego tu porównywać! Lady Gaga potężny głos, 2,7 oktawy. Wykształcona, autorka tekstów, sława. Nie kompromitujcie się!

Nie mogę słuchać tej piszczacej baby. Koleś jeszcze śpiewa ok,ale ona .. ten cukierków głos przyprawia mnie bo mdłości

Ten totalny hit to tylko na polu polskiego YT, bo komentarze pod filmem w 99,9% tylko w naszym języku, znalazłam dwa anglojęzyczne. DWA. Tak więc bez przesady z tymi zachwytami autorko.

Beznadzieja daleka od idealu Gagi

Jak to?? Nie zauważyłem Zenona Sławomira sióstr Godlewskich haha i innych “sław” aktualnego nieomylnego peace Show

Męski wokal ujdzie, ale pani wokalistka niegodna porywać się na tę piosenkę. Straszne to było.

Do głosów nie można się doczepic ale tłumaczenie tekstu to jąkas porażka. No płytkie to tłumaczenie które odbiera sens tej piosence. Nie czuje tego sorki.

Straszny ten cover ale nie ze względu na wokal tylko tłumaczenie tekstu. Po co tak szpecić piosenkę? A gagi o coopera nikt nie przebije.

lipa lipa lipa, nie ma co tu sluchac

Oczywiście, że nie! NIKT NIE POBIJE GAGI I COOPERA ❤️

No dajta spokoj…masakraaa ten cover

Gdyby nie oryginał to ten cover przeszedłby nie zauważony nawet gdyby był przez nich wymyślony.

No błagam….! To ma być hit?! Wykonanie na poziomie licealistów. Sorry, ale jest słaby.

Straszna lipa

Dajcie tej dziewczynce śniadanie albo nie dajcie jek śpiewać partii Gagi… bo to boli…

Dobre żarty. Cover lepszy od oryginału i to polski cover angielskiej piosenki. Prędzej krowy zaczną latać, niż współcześni polscy artyści nagrają coś wartościowego.

W filmie była naturalna
Filmowa para świetna
Ludzie tacy jak oni ….zawsze inni będą plotkować

Trochę słabe tłumaczenie, słyszałam lepsze.