Zmarła Margaret Thatcher, a pokazali zdjęcia Elżbiety II
Dwa dni temu świat obiegła wiadomość o śmierci Margaret Thatcher, byłej premier Wielkiej Brytanii, która poprzez drastyczne oszczędności i uwolnienie rynku wyprowadziła kraj z zapaści finansowej.
Jak się okazuje, nie wszystkie media na świecie wiedzą jak wyglądała Żelazna Dama.
Wpadki zaliczyły dwie azjatyckie stacje telewizyjne – na Tajwanie i w Tajlandii.
Tajwańska stacja CTi News, podając wiadomość o śmierci Thatcher, puściła na antenie wideo prezentujące… królową Elżbietę II, która – jak wiadomo – żyje i ma się całkiem nieźle.
Jeszcze tego samego dnia, po fali krytyki ze strony widzów, stacja wystosowała przeprosiny i oświadczenie dotyczące pomyłki.
Podobnie było w Tajlandii. Tamtejszy Kanał 5, informując o śmiertelnym udarze byłej premier, zaprezentował zdjęcia Meryl Streep, która zagrała Żelazną Damę w filmie o Margaret Thatcher.
Materiał trwał dwie minuty i dotyczył życiorysu byłej premier. Przez cały czas wyświetlane były zdjęcia aktorki zamiast prawdziwej Margaret Thatcher.
Ekipa przeprosiła za wpadkę na Facebooku i obiecała przywiązywać więcej uwagi do jakości prezentowanych materiałów.
xmMlMh bkimqgrsboia
jak mozna tak sie pomyslic
Idioci…www.karotka250ml.blogspot.com
🙁
Szkoda
Ja mam problem z rozróżnieniem Azjatów. Oni być może nie rozróżniają białych starszych brytyjskich pań.
może dla nas do dziwne. ALE czy ktokolwiek wie, kto sprawuje władzę w Tajlandii? serio, tak bez zaglądania w google. Po drugie, dla nich wszyscy biali wyglądają podobnie, jak dla nas żółci. Ja rozumiem, że to niezła wpadka, dziennikarstwo powinno byc profesjonalne..ale spójrzcie na to z ich punktu widzenia.
Debile
My moze nie wiemy kto sprawuje wlasze w tajlandii, ale jako dziennikarz twoja praca jest wiedziec kto umarl i jak wygladal. Ty mozesz nie wiedziec, ale ich zadaniem i obowiazkowm kest przekazanie prawidlowych informacji.
gość, 10-04-13, 11:58 napisał(a):może dla nas do dziwne. ALE czy ktokolwiek wie, kto sprawuje władzę w Tajlandii? serio, tak bez zaglądania w google. Po drugie, dla nich wszyscy biali wyglądają podobnie, jak dla nas żółci. Ja rozumiem, że to niezła wpadka, dziennikarstwo powinno byc profesjonalne..ale spójrzcie na to z ich punktu widzenia.Co za głupia wypowiedź. Przecież nie informowali o śmierci tuska, tylko politycznej legendy, znanej na całym świecie. Gdyby to nie był istotny fakt, zupełnie zignorowaliby taką wiadomość w publicznych informacjach. A jak już to zrobili to ich obowiązkiem jest zrobić to dobrze. I ktoś przecież za to odpowiada. Więc to duża wpadka. Po drugie idąc Twoim, dziwnym tokiem myślenia, w Polsce moglibyśmy bez obciachu pokazywać zdjęcia denzela washingtona zamiast obamy, bo przecież dla białych, czarni są taaaacy podobni 😐
LoL
mówi się,że jak ktoś za życia jest uśmiercony to jeszcze długo pożyje i tego im życzę